Dragón Ball Z (Reseña Manga)
ドラゴンボール Z, es la continuación de la serie de anime Dragon Ball, que fue animado en Japón en el año 1986. basado en el manga de mismo nombre que comenzó en 1984.... Más detalles.
Tenjo Tenge (Reseña Manga)
Tenjho Tenge (天上天下 Tenjō Tenge) es una serie anime y manga, dibujada y escrita por el más grande manga-ka (大暮 維人 Ōgure Ito). El título se ... Más detalles.
"La batalla contra los saiya Nappa y Vejita
tuvo un alto costo. Entre las bajas encontramos a Yamcha, Chaozu, Tenshin Han
y a Pikkoro, pero lo más grave es que junto con el último también muere Kamisama,
el diseñador original de las esferas y, por ende, de Shenron. Noestaba muy claro
hasta ese entonces, pero no sólo es cuestión de esperar un año para que las
Dragonball se "recarguen", sino que debe participar quien las hizo. Nuestros
amigos se encuentran ante una difícil situación, no sólopor la muerte de sus
compañeros más cercanos, sino porque sus habilidades pueden ser requeridas posteriormente,
ahora que la Tierra está en la lista de planetas conocidos por los
saiya. Necesitan regresarlos de vuelta,
¿pero cómo?."
En
su cueva, Bulma le pide a Gohan que deje de entrenar y vea el radar. Una esfera
se dirige hacia ellos a gran velocidad y otra parece estar situada en la misma
villa exterminada por Vejita, así que Gohan decide ir a recoger dicha esfera.
Cuando llega, ve un espectáculo desolador: todos los habitantes han sido asesinados.
Gracias al radar, encuentra fácilmente la esfera que Vejita había lanzado al
lago, la recoge y se retira con ella.
En la nave de Freezer, Zabon espera impaciente a que transcurran 30 minutos
para que Vejita quede curado, con el fin de empezar a torturarlo y obtener la
sexta esfera. Mientras, decide ir a entrevistarse con Freezer. Ése es el momento
que esperaba Vejita: su recuperación ha sido más rápida de lo que se esperaba
y por su naturaleza saiya, ahora es más fuerte que antes de ser herido. Entonces
acaba con el esbirro encargado de los tanques regenerativos y abre un tremendo
boquete en la nave. Cuando llegan Zabon y Freezer, asumen que Vejita ha huido
y Zabon sale en su persecución. Sin embargo, Vejita anda suelto por la nave,
buscando las esferas, las cuales encuentra rápidamente. Se pregunta cómo hará
para llevárselas, pues Zabon está en el exterior de la nave, así que inicia
una inteligente maniobra de señuelo. Les grita que todavía está en la nave y
mientras Zabon vuelve al interior, una tremenda explosión sacude uno de los
lados de la nave y hacia allá se dirigen tanto Freezer como Zabon. Vejita aprovecha
la oportunidad para abrir un boquete por el otro lado y lanza las esferas por
allí. Luego, se sumerge para escapar, enmascarando su aura para no ser detectado
por Zabon, quien sin su scouter no tiene posibilidad de detectar las esferas.
Sus problemas se ven acrecentados con la amenaza de Freezer, quien le advierte
que morirá si no encuentra al fugitivo.
Vejita está muy satisfecho con los resultados de su plan y todo parece irle
de maravillas, especialmente cuando detecta el paso de Krilin. Lo identifica
como uno de los terrestres con quienes combatió antes, pero lo que más lo alegra
es que está cargando, según él, la última de las esferas que necesita. Se lanza
en su persecución, pero debido al despliegue de energías utilizado es detectado
por Zabon, quien vuela para interceptarlo. Vejita también lo detecta, pero considera
esto una ventaja para él, pues ahora está seguro de poder derrotarlo con relativa
facilidad. Krilin aterriza frente a Bulma, sorprendiéndola. Esta se admira del
tamaño de la esfera y le comunica a Krilin que Gohan ha ido para recuperar la
esfera que Vejita dejó en la villa arrasada. En eso llega Vejita, para sorpresa
de todos. Exige la entrega de la esfera y Krilin está muy consciente de la enorme
ventaja que el saiya tiene sobre él. Para acentuar el problema, aparece Zabon,
quien esta vez no está dispuesto a dejar ir vivo a Vejita. Como siempre, Bulma
se deja impresionar por la presencia de un hombre guapo, pero Krilin le advierte
que es un demonio. Esta vez Vejita exige a Zabon que se transforme de inmediato
en su forma poderosa, cosa que Zabon hace rápidamente, para espanto de Krilin
y Bulma. A pesar del incremento de fuerza, esta vez los mejores golpes y movimientos
los realiza Vejita (al haberse regenerado de sus anteriores heridas, su nivel
de poder también es superior). Krilin trata de aprovechar esto para escapar
con Bulma, pero Vejita lo impide. Zabon emerge del agua donde había sido lanzado.
Vejita le anuncia que está a punto de morir y le explica sobre la característica
saiya de elevar su energía cuando se recupera de heridas (lo que le explica
mucho a Krilin acerca de las mismas características en Goku). Zabon ataca una
vez más, pero Vejita lo atraviesa con su mano y luego lanza un rayo dentro de
él. Antes de morir, Zabon le desea a Vejita que pueda vencer a Freezer. Sin
oponente, Vejita exige nuevamente la esfera y Krilin no tiene otra solución
que entregársela. Vejita está tan satisfecho que cumple su
promesa
y se retira sin matar a nuestros amigos. Estos sólo pueden rezar para que Gohan
no se cruce con él en su camino de vuelta.
Lamentablemente, el camino de ambos está destinado a cruzarse. Por suerte para
Gohan, detecta el "ki" de Vejita a tiempo y aterriza para esconder la esfera.
Vejita también lo ha sentido y al llegar a la zona por donde se ha escondido
Gohan, grita que debe hacerse ver o de lo contrario destruirá todo el lugar.
Gohan se ve obligado a revelarse y Vejita lo reconoce como el hijo de Kakarotto.
El niño recibe una terrible impresión cuando ve a Vejita con la esfera, pero
éste lo tranquiliza, pues la esfera "sólo es un regalo" y para conseguirla no
ha matado a Krilin. Le pregunta a Gohan acerca del extraño aparato que tiene,
y éste contesta "es un reloj". Vejita se da por satisfecho y comenta acerca
de la atrasada tecnología humana. Luego le pregunta a Gohan acerca de su padre
y confirma que todavía no ha llegado. Aunque golpea duramente a Gohan, le perdona
la vida, pues después de todo, quedan muy pocos saiya como para andar acabando
con ellos. Gohan queda dolorido pero contento, pues logró salvar la esfera.
Vuelve con sus amigos y juntos deciden dejar la cueva, pues saben que Vejita
no tardará en darse cuenta. Ello a pesar de las protestas de Bulma, quien no
quiere dejar la casa cápsula ("¡cómo es posible que dejen a una señorita sin
tocador!"). Adicionalmente, bajan su nivel de energía a cero y justo a tiempo,
pues Vejita pronto llega al lugar donde dejó la última esfera y al no encontrarla
descubre cuán limpiamente el chiquillo lo engañó. Se da cuenta de que el aparato
no era un reloj y furioso vuelve a toda velocidad a la cueva, en donde por supuesto
ya no están nuestros amigos. Reniega y reniega, pues sabe que sin todas las
esferas todo es inútil. Decide que lo mejor es esperar a que nuestros amigos
se manifiesten para quitarles la esfera faltante. Por su lado, Gohan y Krilin
vuelan bajo y
lento
(para evitar detección) en camino hacia el hogar del Anciano Mayor, para que
Gohan reciba una carga de "poder durmiente".
Dos días más pasan y vemos a Goku continuar con su extenuante entrenamiento.
Ya ha llegado al límite de las 100 gravedades. Sus movimientos se ven normales
en dicha gravedad y para llevarse más al límite, se lanza a sí mismo un kamehameha,
del cual a duras penas sale con vida. Luego se recupera consumiendo un senzu
más. Ha completado esta rutina varias veces durante su viaje y ahora, con nuevas
fuerzas, vuelve a sus entrenamientos, esta vez con mayor energía (por la mencionada
característica de los saiya). Finalmente, se da cuenta de que ha llegado al
fin de su entrenamiento y retira las 100 gravedades. Sorprendido, se da cuenta
de la enorme velocidad que ha desarrollado y la fuerza de su cuerpo. Satisfecho,
se baña y se retira a dormir para su llegada a Namek. Sólo falta un día y le
quedan tres senzu.
Freezer está inquieto, pues cuatro días han pasado sin tener noticias de Zabon.
Está seguro de que está muerto o escondido, temeroso de su castigo. Pero no
se preocupa mucho, pues el Escuadrón Lácteo está a punto de llegar y, con ellos,
todo un juego nuevo de scouters, con los que encontrará a Vejita con facilidad.
Por lo menos, está seguro de que no han activado las esferas. Mientras tanto,
Gohan y Krilin deciden apurar el paso, pues temen que el Anciano Mayor esté
por morir, pero lamentablemente esta elevación de energía permite a Vejita detectarlos.
Para evitar sorpresas desagradables, decide llevar con él una de sus esferas.
Ya cerca del hogar del Anciano, Krilin detecta a Vejita pisándole los talones,
así que ordena a Gohan adelantarse mientras él le consigue algo de tiempo. Vejita
desprecia a Krilin y tras esquivarlo se dirige hacia donde está Gohan, pues
cree que tiene la última esfera. Por suerte, esta demora permite al Anciano
darle a Gohan el nuevo poder, el cual es detectado por Vejita, quien cree que
Kakarotto al fin ha llegado. Es enfrentado por Nail y Krilin, pero sólo le interesa
el nuevo poder que ha sentido y se sorprende mucho al ver que es Gohan. En eso,
el Anciano les comunica a través de Dende que una tremenda fuerza se dirige
hacia Namek, y Vejita se horroriza al comprobar que es la llegada del temido
Escuadrón Lácteo. Vejita exige la entrega de la última esfera, pues si su deseo
de ser inmortal es concedido, podrán tener oportunidad de salir vivos de la
batalla que se aproxima. También les habla de la legendaria fuerza
de sus siguientes enemigos. Como Nail les asegura que son tres deseos los que
se pueden cumplir, aceptan la propuesta de Vejita, aunque con sus reservas.
Juntos, Nail inclusive, se dirigen donde Bulma. El Anciano se queda solo, pues
él es vital para que las esferas se activen, y Freezer no lo matará por el momento.
Vejita, Krilin y Gohan se fuerzan al máximo para llegar donde la última esfera,
frenan un momento para recogerla de su escondite y continúan hacia las esferas
restantes.
Justo en ese momento, cinco navíos saiya se estrellan cerca de la nave de Freezer.
De ella emergen los miembros del Escuadrón Lácteo, quienes se presentan ostentosamente,
gritando sus nombres y asumiendo su "pose de combate". Son Rikumu, Baata, Jiizu,
Gurudo y Ginyuu, unos mercenarios ridículos, pero no por ello menos peligrosos.
A pesar de semejante estupidez, Freezer confía en su poder y les ordena recuperar
las esferas y traer vivo a Vejita. Con sus scouters detectan su posición cerca
de la de otros dos ("a esos sí pueden matarlos"). Jiizu le entrega a Freezer
un grupo nuevo de scouters y con una arenga final, el Escuadrón Lácteo parte
a toda velocidad al encuentro de Vejita y nuestros amigos.
En la nave de la Capsule Corp., una alarma le indica a Goku que sólo faltan
20 minutos para el aterrizaje. Se levanta, se lava los dientes, se viste con
toda calma y está listo cuando faltan 10 minutos. Cabe notar que ahora su traje
tiene al frente el kanji de "Go" (como en Son Goku).
En Namek, los equipos contrarios llegan al sitio de las esferas al mismo tiempo
y nuestros amigos comprueban que Vejita tenía razón acerca del poder del Escuadrón
Lácteo. De todos ellos, sólo Gurudo no se ve tan impresionante. Vejita confía
en que su nuevo control le permita enmascarar su verdadero poder ante los scouters
y pretende arrojar lejos su esfera, pero Baata la intercepta fácilmente. Desesperado,
ordena a Krilin que destruya la que tiene, pero Gurudo interviene y le quita
la esfera antes que pueda hacerlo. Al parecer, tiene la capacidad de inmovilizar
el tiempo por cortos períodos. Con todas las cartas ganadoras, el Escuadrón
Lácteo echa suertes para ver a quién le toca el honor. Luego de una sesión de
"yan ken po", queda definido que Rikumu se encargará de Vejita y que a Gurudo
le tocan los dos humanos ("bah, los dos bichos"). Ginyuu se retira con todas
las esferas donde Freezer.
Rikumu, graciosamente, deja que Gurudo inicie la batalla mientras los demás
se vuelven meros espectadores. Vejita les advierte acerca de los poderes de
Gurudo y también les previene de usar todo su poder. Aunque Gurudo está seguro
de ganar, de inmediato descubre la habilidad de estos "bichos". Detiene varias
veces el tiempo, pero ambos atacan siempre por separado y tratar de lanzar ondas
de energía cuando el tiempo está detenido consume mucho de su energía. Debe
devolver el tiempo a normal varias veces y finalmente, en el último "congelamiento",
decide usar ataque físico. Toma un árbol y lo convierte en una lanza con
la cual pretende atravesar a Krilin. Nuestros amigos ven impotentes como el
árbol se les acerca sin poder esquivarlo, pero en ese momento Vejita interviene,
decapitando a Gurudo y salva con las justas a Krilin.
El resto del Escuadrón Lácteo se queja de esa falta de deportivismo. Además,
su pose especial no puede ser lograda con únicamente cuatro personas, lo que
los obligará a desarrollar una nueva pose. Baata y Jiizu hacen un yan ken po
más para decidir a quién de ellos le tocan los humanos, mientras Rikumu se adelanta
para su turno con Vejita, lo cual inicia con una estúpida danza introductoria.
Vejita eleva su energía, para sorpresa de los restantes miembros del escuadrón
e inicia una serie de ataques fulminantes que culmina con una fabulosa explosión.
Para horror de todos, Rikumu emerge prácticamente sin daño, aunque con su armadura
destrozada. Sus compañeros, más bien, están preocupados por el olor a quemado
y la apariencia desarreglada del afeminado mercenario. Esta vez le toca a Rikumu
vapulear a Vejita, a quien empotra contra el suelo ("¿qué, ya te moriste?").
Este, sin embargo, aprovecha un descuido de Rikumu para lanzarle una descarga
en la cara a boca de jarro. A pesar de ello y de quedarse casi sin cabellos,
Rikumu comienza a disfrutar la pelea. Nuestros amigos están impresionados con
la resistencia del monstruo.
Mientras, en el espacio, la computadora de abordo anuncia a Goku que sólo faltan
dos minutos para el aterrizaje.
Rikumu está listo para terminar con Vejita y lanza su poderoso "eraser gun",
una descarga de energía por la boca y sólo la intervención
de Krilin (quien con una patada hace que Rikumu cierre la boca y reciba su propia
descarga) y Gohan (quien echa a Vejita a un lado) salvan al debilitado saiya.
Rikumu pierde varios de sus dientes, pero por lo demás permanece incólume. Pregunta
a sus compañeros si está bien que se encargue también de los dos pequeños, los
cuales aceptan a regañadientes, pero luego de hacerlo prometer que les comprará
helados de chocolate como compensación. Rikumu rápidamente se encarga de Krilin,
al cual deja inmóvil de una patada, y luego procede a golpear salvajemente a
Gohan.
En su nave, Freezer trata de activar las esferas, pero no tiene éxito y se pregunta
si no conoce el procedimiento correcto. Tal vez se trate de una hora específica
o tal vez un encantamiento. Pronto recuerda que hay un anciano que todavía está
vivo y deja a Ginyuu a cargo de las esferas, mientras se dirige hacia el hogar
del Anciano Mayor. Éste se encuentra solo, pues ha enviado a Nail a cumplir
una misión.
En el campo de batalla, el pobre Gohan sigue recibiendo una dura paliza por
parte de Rikumu, y a pesar del despliegue total de su capacidad, no es rival
para el experimentado mercenario. Finalmente, queda a merced de Rikumu y sólo
falta que se ocupen de Vejita. Sin embargo, en ese momento detectan la llegada
de la nave de Capsule Corp. y Goku desciende por la rampa. Rápidamente ubica
a su hijo y a Krilin, y se da cuenta de que están a punto de morir. Toma vuelo
y en un instante llega junto a ellos (pasa delante de los sorprendidos Baata
y Jiizu, quienes sólo sienten el viento que éste produce). Goku ignora a Rikumu
y se dirige hacia su hijo. Baata comenta que sólo es otro guerrero con un nivel
despreciable de energía. Sin embargo, se sorprenden sobremanera de la recuperación
de los dos humanos casi muertos, pues no saben nada acerca de los senzu. Goku
les ordena que se retiren, pues él se ocupará solo de los enemigos, cosa que
Vejita considera ridículo. Goku le entrega su último senzu a Vejita y éste comprueba
sorprendido la efectividad de las semillas. Vejita se pregunta si Goku será
uno de los legendarios super saiya, de los cuales sólo se había oído hablar
hacía más de mil años.
Goku se enfrenta a Rikumu y se extraña de las excéntricas poses que asume el
mercenario
para lanzar su "mach attack", el cual Goku esquiva con tanta velocidad que queda
incluso a espaldas de los sorprendidos Baata y Jiizu, quienes aún piensan que
sólo se trata de velocidad, pues sus scouters todavía indican unos pobres 5.000
de poder. Goku vuelve a dirigir su atención hacia Rikumu, quien inicia otra
serie de movimientos para realizar su "Rikumu ultra fighting..." y hasta ahí
nomás. De un solo golpe, Goku lo vence para enorme sorpresa de Baata y Jiizu,
pero más para Vejita, quien comprueba cómo Goku ha podido, de un solo golpe,
vencer a quien casi acababa de matarlo. A pesar de esta demostración, los restantes
miembros del Escuadrón Lácteo consideran que Goku sólo tiene velocidad y se
lanzan al ataque, desde lados opuestos. Jiizu recibe rápidamente un golpe en
la cara y Goku les advierte que tomen a su amigo y se retiren del planeta, pues
no tiene ningún deseo de matarlos. Furiosos, continúan sus ataques, los cuales
son fácilmente bloqueados por Goku, quien ni siquiera se digna mirarlos mientras
se protege con sus brazos. Luego, unas patadas bien puestas los echan a un lado
y Goku aprovecha para emitir una descarga que los lanza varios metros antes
que puedan frenar. Esta demostración de poder sorprende sobremanera a sus amigos,
quienes no pueden creer el nivel al cual ha llegado Goku. Jiizu pretende terminar
con Goku lanzando su poderosa "crusher ball" (lanzada como saque de vóley),
mientras Baata ataca por el otro lado. Goku, sin embargo, ignora a ambos hasta
el último
momento, en donde de un manotazo envía la "crusher ball" contra Baata, quien
la esquiva con las justas. Goku repite que se marchen, pues no se hace responsable
de las consecuencias. Baata ataca furioso, pero Goku esta vez está más serio
y lo apabulla con facilidad, hasta dejarlo inconsciente en el suelo. Jiizu,
ignorado por completo, escapa para avisar a su jefe.
Vejita se acerca y remata a Rikumu y Baata. Goku no es sanguinario y le pregunta
por qué hizo eso si ya estaban indefensos, pero Vejita es más práctico. Uno
ha escapado y no pueden arriesgarse a dejarlos unirse a la batalla. Se pone
al tanto de la situación y se dan cuenta de que Freezer ha ido donde el Anciano
Mayor para sacarle el secreto de la activación de las esferas (están seguros
de que no lo ha hecho, pues un signo de ello es que la noche cae de pronto).
Deciden entonces ir por las esferas. Mientras tanto, Jiizu ha llegado con Ginyuu
y le cuenta de la muerte de sus otros compañeros. Quieren ocultarle la verdad
a Freezer, así que ocultan las esferas y pretenden tomar su "pose especial de
combate". Con sólo dos personas no logran el efecto visual deseado y Ginyuu
está furioso, así que parten para enfrentarse a Goku y amigos, quienes aún no
deciden qué hacer. Se dan cuenta de que Freezer no matará al Anciano todavía,
pues su muerte anula las esferas para siempre. Vejita insiste en conseguir su
deseo de inmortalidad, lo que les dará la posibilidad de vencer a Freezer.
En eso llegan Ginyuu y Jiizu. Goku ordena a Gohan y Krilin que vayan por las
esferas, mientras Vejita deberá atacar a Jiizu y él se encargará de Ginyuu.
Sin embargo, Vejita prefiere escapar hacia la nave de Freezer. Ello distrae
a Goku, quien recibe un ataque de Ginyuu. Maldiciendo a Vejita, Goku se prepara
para luchar contra el más poderoso miembro del Escuadrón Lácteo. Ginyuu sabe
que se viene una buena lucha,
pues aunque Goku sigue registrando únicamente 5.000, su scouter mejorado detecta
el verdadero nivel de 60.000, muy superior al de cualquier saiya. Con dos contra
uno, Goku queda atrapado por Ginyuu al tratar de esquivar uno de las "crusher
ball" de Jiizu, así que decide pasar al modo kaiouken. Sorpresivamente, su enemigo
lo deja ir. Le dice a Goku que deje de jugar y le muestre su verdadero poder,
pues no luchará contra alguien de nivel tan bajo (después de todo, él llega
hasta 120.000), así que Goku lo satisface. Empieza a elevar su nivel y ante
el asombro de Ginyuu y Jiizu, sobrepasa con facilidad los 100.000 y se va de
largo hasta 180.000. Se dan cuenta que de verdad es un super saiya, pero eso
no amilana a Ginyuu, quien se prepara para usar su poder especial.
Freezer se acerca rápidamente hasta el hogar del Anciano Mayor, quien le da
a Dende una carga de "poder durmiente" y le ordena que vaya donde los humanos
y les dé el secreto para activar las esferas. Dende se despide y le solicita
al Anciano que no muera. En su vuelo de escape se cruza con Freezer, pero éste
lo desprecia, interesado únicamente en arrancarle el secreto al viejo. Cuando
llega lo enfrenta Nail, quien le advierte que de matar al Anciano las esferas
quedan anuladas de inmediato. Freezer destruye un lado de la casa y levita hasta
el nivel del Anciano, quien, muy a su pesar, ordena a Nail que luche contra
el alienígena, para así darle tiempo a los humanos para llamar al dragón. Freezer
decide que luchar puede ser interesante, pero no desea hacer peligrar al Anciano,
así que se retiran a un lugar seguro. Nail se prepara y el scouter de Freezer
anuncia 45.000 de nivel, muy bueno para un nativo de Namek. Sin embargo, Freezer
le dice a Nail que su poder llega a 530.000, pero que por supuesto no usará
todo contra él. Luego de algunos intercambios de golpes, Freezer arranca un
brazo a Nail (se disculpa por la rudeza), pero éste, por ser nameksiano, puede
regenerarlo casi de inmediato, ante la sorpresa
de
Freezer.
Por su parte, Goku se encuentra sorprendido por el empeño de Ginyuu, pero se
sorprende aún más cuando éste se hace una profunda herida con su propia mano,
a la altura del pecho. Luego grita "¡change!" y las mentes se intercambian,
lo cual deja a Goku gritando de dolor en el nuevo cuerpo. Con su nuevo cuerpo
(el de Goku), Ginyuu se dirige de vuelta a la nave de Freezer, con Goku (en
el cuerpo herido de Ginyuu) persiguiéndolo lentamente.
Gohan y Krilin han llegado donde Bulma, toman el radar y se dirigen a recoger
las esferas. Gohan apenas tiene tiempo de anunciar a Bulma que Goku ha llegado.
Mientras tanto, en la nave de Freezer, Vejita aprovecha para cambiar traje de
combate (no hay del modelo que desea en su tamaño, así que se conforma con uno
básico). De pronto detecta la llegada de nuestros amigos y se pregunta cómo
es posible que lo hayan detectado sin los scouters. Pero pronto se da cuenta
de la ventaja del radar, y decide dejarlos activar las esferas para luego aprovechar
la ocasión. Sin embargo, las palabras que activan las esferas de la Tierra no
sirven en Namek y nuestros amigos se preguntan cómo es eso.
En eso detectan la llegada de Ginyuu y Jiizu, y suponen que han escapado de
Goku, así que se esconden, aunque se sorprenden al ver llegar a Goku con Jiizu.
Ginyuu, en el cuerpo de Goku, llega y encuentra las esferas al descubierto,
y se pregunta qué puede haber pasado. En eso, Krilin sale creyendo que se trata
de Goku. Ginyuu le pregunta cómo encontró las esferas y si ya han hecho el deseo.
Krilin se extraña y le contesta que todavía no las han hecho funcionar, lo cual
hace a Ginyuu sentirse aliviado. Entonces Gohan le grita a Krilin que ése no
es su padre, pero es muy tarde, pues Ginyuu golpea a Krilin. Junto con Jiizu
forma una "pose de combate" y anuncia quién es, y les grita que ahora usará
su nuevo cuerpo a nivel de 180.000. En eso llega Goku en el viejo cuerpo de
Ginyuu, momento que aprovecha Krilin para asestarle un buen golpe a Ginyuu,
el cual
decide entonces elevar su nivel hasta los 180.000, pero no logra llevarlo más
allá de 23.000, para su total desconcierto. Sin embargo, Krilin sabe por qué:
ya que Ginyuu no sabe nada de las técnicas del kaiouken, ahora hay posibilidades
de vencerlo. En eso, Vejita se une al combate y se lanza contra Jiizu, quien
no puede creer cómo Vejita pueda luchar sin la ayuda de su scouter. Mofándose,
Vejita le sugiere que lo mida y Jiizu no puede creer el nivel que ahora registra.
Vejita le dice que está muy pronto a convertirse en un super saiya y lo mata.
Goku no puede aceptar comportamiento tan cruel, pero Vejita responde que así
se comporta un saiya. Luego se dirige hacia Ginyuu y procede a vapulearlo (tenía
ganas de hacerle eso al cuerpo de Goku mucho tiempo atrás). Culmina con un clásico
movimiento de la serie, empotrando a Goku contra el suelo y preparándose para
rematarlo. En eso Ginyuu decide activar nuevamente su poder y cambiar cuerpos
con Vejita, pero Goku inteligentemente se coloca en medio de ambos, recuperando
su cuerpo (aunque ahora está sumamente debilitado). Esto confunde a nuestros
amigos, quienes no saben quién es quién. Ginyuu, herido, no puede realizar más
ataques y pretende nuevamente cambiar cuerpos con Vejita, pero Goku lanza una
especie de sapo entre Vejita y Ginyuu. Ahora, atrapado en un cuerpo que no puede
hablar (le es imposible gritar "¡change!"), Ginyuu escapa mientras su antiguo
cuerpo se va saltando de un lado a otro.
Todo ha vuelto a la normalidad ahora, pero Goku está realmente herido y no tiene
más senzu, así que Vejita lo lleva dentro de la nave y lo coloca dentro de uno
de los tanques regeneradores. Para mala suerte, Vejita mismo destruyó los más
modernos cuando escapó la última vez, así que se deben conformar con uno más
antiguo, el cual demorará de 40 a 50 minutos para curarlo por completo. Mientras
tanto,
les da trajes de combate a Gohan y Krilin (al principio no les gusta la idea,
pues estar vestidos como los malos les dará mala imagen). Pronto descubren la
ventaja de los trajes y sus armaduras adicionales. Aunque son muy fuertes y
dan protección adicional, se pueden estirar para ajustarse al usuario. Gohan
y Krilin reciben un set completo, tamaño small, y comprueban lo ligero y flexibles
que son, pues no les limita el movimiento en lo más mínimo.
Volviendo con Nail y Freezer, vemos que el segundo prácticamente ha acabado
con Nail, quien lucha valientemente, pero es superado por la enorme capacidad
del villano. A punto de morir, Nail comete la indiscreción de burlarse de Freezer,
diciéndole que es Dende quien sabe cómo activar las esferas. Freezer se da cuenta
de que lo han engañado y se dirige a toda velocidad hacia las esferas, para
hacer cumplir SU deseo y el de nadie más. El Anciano se comunica telepáticamente
con Dende y le urge a apresurarse, pues ahora Nail ya no puede darle más tiempo.
Por suerte, se encuentra a medio camino con Krilin, que había salido en su búsqueda.
Dende le dice que el dragón sólo puede ser activado gracias al encantamiento
en nameksiano. Krilin le dice que hubiera querido saber eso antes, pero comprende
también la amenaza que representa Vejita. Llegan con Gohan y aprovechando que
Vejita todavía está dormido, sigilosamente se llevan las esferas a lugar seguro
y se preparan para llamar al dragón de Namek, el cual se llama Porunga.
Detectan la aproximación de Freezer y piden a Dende que se apresure. El encantamiento
"takkarato popporunga pupirittoparo" logra el mismo efecto que las esferas en
la Tierra. El cielo se oscurece y emerge la espectacular forma del dragón, el
cual anuncia que podrá concederles tres deseos. Rápidamente le piden que reviva
a todos aquellos asesinados por los saiya en la Tierra. Para su sorpresa, el
dragón no puede
hacer
eso y sólo puede revivir a uno por deseo. Pierden algo de tiempo mientras que
deciden qué hacer. No saben a quién revivir primero y empiezan a desesperarse.
Entonces Pikkoro, a través de Kaiousama, se comunica con ellos y les pide ser
el primero. La razón es obvia: una vez que él reviva, Kamisama también lo hará
y con ello las esferas en la Tierra volverán a funcionar, con lo que podrán
salvar a sus amigos. También les pide que el segundo deseo sea que Pikkoro pueda
estar en Namek para poder luchar con ellos y así vengar a su gente, asesinada
por Freezer. El tercer deseo depende de ellos. Así lo hacen, y al mismo tiempo
Kamisama aparece frente a Mister Popo. Dende se apresura para el segundo deseo,
pero en su apuro sólo indica Namek como lugar de llegada, no el sitio en donde
ellos están, de modo que Pikkoro aparece lejos. En eso detectan la llegada de
Freezer y eso despierta a Vejita, quien se da cuenta de que lo han engañado
y se apura para lograr su propio deseo.
Está furioso por el engaño, pero Gohan le dice que en realidad hay tres deseos
y falta uno. Eso lo tranquiliza un poco, pero sigue exigiendo que le otorguen
la inmortalidad. Los demás no están muy seguros de eso, pero Vejita les advierte
del enorme poder de Freezer y que esa es la única manera de vencerlo o, siquiera,
tener una esperanza. Muy a su pesar,
deciden
que eso es lo mejor, pero justo en ese momento el Anciano Mayor muere, lo cual
anula las esferas de Namek para siempre. Vejita está frustrado y a punto de
matar a todos. Los culpa de haberle arrebatado su deseo, pero toda su furia
se transforma en horror cuando de pronto nota la presencia de Freezer a sus
espaldas.
Freezer aparenta mucha calma, pero está más que furioso al ver arrebatado su
deseo. Promete acabar con todos, pero empezará con Vejita. Con Goku aún en recuperación
y Pikkoro todavía muy lejos, las esperanzas de nuestros amigos parecen nulas.
La elevación de poder de Freezer no pasa desapercibida para el recién llegado
Pikkoro, quien rápidamente vuela hacia la zona del combate, ansioso de incorporarse
a la lucha. Sin embargo, es desviado al detectar la presencia de un ki bastante
débil en sus proximidades. Se trata de Nail, quien rápidamente comprende que
al menos uno de los deseos hechos a Porunga ha sido cumplido. Por su parte,
Pikkoro tiene la oportunidad de ver por primera vez a uno de su propia raza.
A pesar de ello, no tiene tiempo para sentimentalismos y exige una rápida reseña
para poder así ayudar a sus amigos. Nail entonces le ofrece fusionar cuerpos,
para así aumentar su poder y tener una oportunidad contra el terrible Freezer.
Pikkoro no está muy seguro de querer convertirse en un ser doble, pero Nail
le dice que al estar él al borde de la muerte, únicamente le pasará su poder
y no influirá en su personalidad. Pikkoro entonces acepta y Nail, en medio de
un gran destello, convierte su materia en energía y la transfiere a nuestro
sorprendido amigo. Cuando éste se recupera, se encuentra sólo y con un poder
que supera en mucho al máximo de ambos por separado. Pikkoro, seguro de poder
contra el temible Freezer, se lanza velozmente hacia su encuentro.
isma
villa exterminada por Vejita, así que Gohan decide ir a recoger dicha esfera.
Cuando llega, ve un espectáculo desolador: todos los habitantes han sido asesinados.
Gracias al radar, encuentra fácilmente la esfera que Vejita había lanzado al
lago, la recoge y se retira con ella.
promesa
y se retira sin matar a nuestros amigos. Estos sólo pueden rezar para que Gohan
no se cruce con él en su camino de vuelta.
lento
(para evitar detección) en camino hacia el hogar del Anciano Mayor, para que
Gohan reciba una carga de "poder durmiente".
rza
de sus siguientes enemigos. Como Nail les asegura que son tres deseos los que
se pueden cumplir, aceptan la propuesta de Vejita, aunque con sus reservas.
Juntos, Nail inclusive, se dirigen donde Bulma. El Anciano se queda solo, pues
él es vital para que las esferas se activen, y Freezer no lo matará por el momento.
Vejita, Krilin y Gohan se fuerzan al máximo para llegar donde la última esfera,
frenan un momento para recogerla de su escondite y continúan hacia las esferas
restantes.
r
un grupo nuevo de scouters y con una arenga final, el Escuadrón Lácteo parte
a toda velocidad al encuentro de Vejita y nuestros amigos.
n
la cual pretende atravesar a Krilin. Nuestros amigos ven impotentes como el
árbol se les acerca sin poder esquivarlo, pero en ese momento Vejita interviene,
decapitando a Gurudo y salva con las justas a Krilin.
de Krilin (quien con una patada hace que Rikumu cierre la boca y reciba su propia
descarga) y Gohan (quien echa a Vejita a un lado) salvan al debilitado saiya.
Rikumu pierde varios de sus dientes, pero por lo demás permanece incólume. Pregunta
a sus compañeros si está bien que se encargue también de los dos pequeños, los
cuales aceptan a regañadientes, pero luego de hacerlo prometer que les comprará
helados de chocolate como compensación. Rikumu rápidamente se encarga de Krilin,
al cual deja inmóvil de una patada, y luego procede a golpear salvajemente a
Gohan.
nario
para lanzar su "mach attack", el cual Goku esquiva con tanta velocidad que queda
incluso a espaldas de los sorprendidos Baata y Jiizu, quienes aún piensan que
sólo se trata de velocidad, pues sus scouters todavía indican unos pobres 5.000
de poder. Goku vuelve a dirigir su atención hacia Rikumu, quien inicia otra
serie de movimientos para realizar su "Rikumu ultra fighting..." y hasta ahí
nomás. De un solo golpe, Goku lo vence para enorme sorpresa de Baata y Jiizu,
pero más para Vejita, quien comprueba cómo Goku ha podido, de un solo golpe,
vencer a quien casi acababa de matarlo. A pesar de esta demostración, los restantes
miembros del Escuadrón Lácteo consideran que Goku sólo tiene velocidad y se
lanzan al ataque, desde lados opuestos. Jiizu recibe rápidamente un golpe en
la cara y Goku les advierte que tomen a su amigo y se retiren del planeta, pues
no tiene ningún deseo de matarlos. Furiosos, continúan sus ataques, los cuales
son fácilmente bloqueados por Goku, quien ni siquiera se digna mirarlos mientras
se protege con sus brazos. Luego, unas patadas bien puestas los echan a un lado
y Goku aprovecha para emitir una descarga que los lanza varios metros antes
que puedan frenar. Esta demostración de poder sorprende sobremanera a sus amigos,
quienes no pueden creer el nivel al cual ha llegado Goku. Jiizu pretende terminar
con Goku lanzando su poderosa "crusher ball" (lanzada como saque de vóley),
mientras Baata ataca por el otro lado. Goku, sin embargo, ignora a ambos hasta
el últi
mo
momento, en donde de un manotazo envía la "crusher ball" contra Baata, quien
la esquiva con las justas. Goku repite que se marchen, pues no se hace responsable
de las consecuencias. Baata ataca furioso, pero Goku esta vez está más serio
y lo apabulla con facilidad, hasta dejarlo inconsciente en el suelo. Jiizu,
ignorado por completo, escapa para avisar a su jefe.
pues aunque Goku sigue registrando únicamente 5.000, su scouter mejorado detecta
el verdadero nivel de 60.000, muy superior al de cualquier saiya. Con dos contra
uno, Goku queda atrapado por Ginyuu al tratar de esquivar uno de las "crusher
ball" de Jiizu, así que decide pasar al modo kaiouken. Sorpresivamente, su enemigo
lo deja ir. Le dice a Goku que deje de jugar y le muestre su verdadero poder,
pues no luchará contra alguien de nivel tan bajo (después de todo, él llega
hasta 120.000), así que Goku lo satisface. Empieza a elevar su nivel y ante
el asombro de Ginyuu y Jiizu, sobrepasa con facilidad los 100.000 y se va de
largo hasta 180.000. Se dan cuenta que de verdad es un super saiya, pero eso
no amilana a Ginyuu, quien se prepara para usar su poder especial.
de
Freezer.
ual
decide entonces elevar su nivel hasta los 180.000, pero no logra llevarlo más
allá de 23.000, para su total desconcierto. Sin embargo, Krilin sabe por qué:
ya que Ginyuu no sabe nada de las técnicas del kaiouken, ahora hay posibilidades
de vencerlo. En eso, Vejita se une al combate y se lanza contra Jiizu, quien
no puede creer cómo Vejita pueda luchar sin la ayuda de su scouter. Mofándose,
Vejita le sugiere que lo mida y Jiizu no puede creer el nivel que ahora registra.
Vejita le dice que está muy pronto a convertirse en un super saiya y lo mata.
Goku no puede aceptar comportamiento tan cruel, pero Vejita responde que así
se comporta un saiya. Luego se dirige hacia Ginyuu y procede a vapulearlo (tenía
ganas de hacerle eso al cuerpo de Goku mucho tiempo atrás). Culmina con un clásico
movimiento de la serie, empotrando a Goku contra el suelo y preparándose para
rematarlo. En eso Ginyuu decide activar nuevamente su poder y cambiar cuerpos
con Vejita, pero Goku inteligentemente se coloca en medio de ambos, recuperando
su cuerpo (aunque ahora está sumamente debilitado). Esto confunde a nuestros
amigos, quienes no saben quién es quién. Ginyuu, herido, no puede realizar más
ataques y pretende nuevamente cambiar cuerpos con Vejita, pero Goku lanza una
especie de sapo entre Vejita y Ginyuu. Ahora, atrapado en un cuerpo que no puede
hablar (le es imposible gritar "¡change!"), Ginyuu escapa mientras su antiguo
cuerpo se va saltando de un lado a otro.
tanto,
les da trajes de combate a Gohan y Krilin (al principio no les gusta la idea,
pues estar vestidos como los malos les dará mala imagen). Pronto descubren la
ventaja de los trajes y sus armaduras adicionales. Aunque son muy fuertes y
dan protección adicional, se pueden estirar para ajustarse al usuario. Gohan
y Krilin reciben un set completo, tamaño small, y comprueban lo ligero y flexibles
que son, pues no les limita el movimiento en lo más mínimo.
hacer
eso y sólo puede revivir a uno por deseo. Pierden algo de tiempo mientras que
deciden qué hacer. No saben a quién revivir primero y empiezan a desesperarse.
Entonces Pikkoro, a través de Kaiousama, se comunica con ellos y les pide ser
el primero. La razón es obvia: una vez que él reviva, Kamisama también lo hará
y con ello las esferas en la Tierra volverán a funcionar, con lo que podrán
salvar a sus amigos. También les pide que el segundo deseo sea que Pikkoro pueda
estar en Namek para poder luchar con ellos y así vengar a su gente, asesinada
por Freezer. El tercer deseo depende de ellos. Así lo hacen, y al mismo tiempo
Kamisama aparece frente a Mister Popo. Dende se apresura para el segundo deseo,
pero en su apuro sólo indica Namek como lugar de llegada, no el sitio en donde
ellos están, de modo que Pikkoro aparece lejos. En eso detectan la llegada de
Freezer y eso despierta a Vejita, quien se da cuenta de que lo han engañado
y se apura para lograr su propio deseo.
deciden
que eso es lo mejor, pero justo en ese momento el Anciano Mayor muere, lo cual
anula las esferas de Namek para siempre. Vejita está frustrado y a punto de
matar a todos. Los culpa de haberle arrebatado su deseo, pero toda su furia
se transforma en horror cuando de pronto nota la presencia de Freezer a sus
espaldas.
tante
débil en sus proximidades. Se trata de Nail, quien rápidamente comprende que
al menos uno de los deseos hechos a Porunga ha sido cumplido. Por su parte,
Pikkoro tiene la oportunidad de ver por primera vez a uno de su propia raza.
A pesar de ello, no tiene tiempo para sentimentalismos y exige una rápida reseña
para poder así ayudar a sus amigos. Nail entonces le ofrece fusionar cuerpos,
para así aumentar su poder y tener una oportunidad contra el terrible Freezer.
Pikkoro no está muy seguro de querer convertirse en un ser doble, pero Nail
le dice que al estar él al borde de la muerte, únicamente le pasará su poder
y no influirá en su personalidad. Pikkoro entonces acepta y Nail, en medio de
un gran destello, convierte su materia en energía y la transfiere a nuestro
sorprendido amigo. Cuando éste se recupera, se encuentra sólo y con un poder
que supera en mucho al máximo de ambos por separado. Pikkoro, seguro de poder
contra el temible Freezer, se lanza velozmente hacia su encuentro.
