![]() |
|
»Sakura Card Captor: "Introducción" »Sakura Card Captor: "Las Cartas al vuelo" »Sakura Card Captor: "Los Personajes" |
![]() |
Lo que parecia ser una noche tranquila
en tokyo se ve interrumpida reservadamente en una de sus calles: un extraño
ser con la forma parecida a la de un conejo es perseguido por una ágil niña
vestida con una extraña y vistos indumentaria. La criatura, al verse acosada,
incrementa su tamaño hasta hasta hacerse gigante y trata de atacarla; la niña
evita el ataque. Otra critura semejante a un peluche con alas la llama por su
nombre, Sakura, quien, blandiendo un báculo y empleando una carta mágica llamada
Windy, invoca al viento mágico de ésta para capturar al gigantesco ser. Una
vez inmovilizado, Sakura recita un copnjuro que permitirá al báculo reducirlo
a la forma de una carta, con el nombre de Jump.Al dia siguiente, cuando debe levantarse para ir al colegio, sabremos más de sakura Kinomoto. Se trata de una niña de clase media, escolar de 4º grado de la escuela Tomoaeda, aicionada a los deportes y poco a las matemáticas. A la criatura que la acompaña le dira Kero-chan, pese a la insitencia del susodicho en que le llame cerberus; ella replizará diciendo que cerberus es un nombre muy largo. También sabremos que la mejor amiga de Sakura, Tomoyo Daijouji, videoaicionada, es la autora del video donde se les veia en la accion de anoche. durante el desayuno conocremos a su familia: vive con su hermanomayor Touya, quien está en la preparatoria, su alegre padre, un profesor de arqueologia que ha sabido llevar adelante su hogar a pesar de la ausencia de su esposa Nadeshiko, fallecida hacía. Como casi todas la mañanas, Sakura toma apresuradamente el desayuno para poder salir y acompañar a su hermano a la escuela. Estando en la primaria no tendria que ir tan temprano, pero lo hará por una razon: querrá encontrarse con el compañero de clase y mejor amigo de Touya, Yukito Tsukishiro, por el que siente fascinada. A continuación sabremos cómo empezó todo. Estando un dia Sakura sola en casa, encuentra en la biblioteca de su padre un antiguo y extraño libro con un titulo en ingles "The Clow", cuya cerradura se abre repentinamente al cogerlo ella.
De su portada aparace Cerberus. Tras la lógica sorpresa y manipularle para ver
si era un muñeco, éste le pone al tanto de las Clow Cards, unas cartas mágicas
creadas por el gran Mago Lee Crow. Cada una de ella es un ente vivo y con grandes
poderes, muy peligrosos en caso de andar sueltos por ahi. Así, recitando un
conjuro, hará que surja el báculo del sello de la cerradura del libro. Le dirá
entonces a Sakura que coja tras lo cual queda oficialmente investida como una
Card Captor. Claro, ella recien se da cuenta cuando todo se hubo consumado,
Tomoyo quedaría encantada con esta aceta de su amiga, al verla como una inagotable
fuente de inspiración para tomas de video, en los que Sakura luciria trajes
de su diseño a pesar de que la heroina no se halle del todo conforme.Un dia, mientras ejecutaba brillantemente su clase de Educación Física en el patio de la escuela, Sakura ve al otro lado de la verja que separa la escuela de su hermano. Justo alli esta él en su practica de fútbol con Yujito. Sakura no pódra evitar los celos ante la admiración expresada por las chicas de la escuela. Yukito, al verla< busca ir donde ella pero termina por un tropiezo de cara contra el suelo; Touya no perderá la ocasión de crear una situación embarazosa. En ello, se desata una fuerte ventisca. Mientras todos se cubren, Sakura distingue la silueta de un enorme pájaro al que le identifica como una Clow Card. En cas, discutirá la situación con cerberus y Tomoyo, y los tres arreglan encontrarse esa misma noche en la escuela, para lo cual su amiga le deja un traje especialmente hecho para la ocasión. Llegada la hora convenida. Sakura se escabullirá de su casa con Cerberus, y en la puerta de la escuela encuentra a Tomoyo esperándola acompañada de su equipo completo de guardaespaldas. Tras las formalidades del caso, el cuerpo de seguridad se retira. Después de dejar sus patines en el casillero, saldrán al patio donde Ce rberus
busca la presencia de la Clow Card> De pronto se desata un viento huracanado,
y el ave gigantesca reaparece con mayor violencia. Sakura invoca al báculo del
sello e intenta capturar a esa card llamada Fly con la Card Windy, pero ésta
neutraliza el ataque con un viento ms uerte que lanzatra a sakura por los aires;
Cerberus la salva cogiendola del vestido. Preocupada por Tomoyo, Sakura corre
hacia donde la dejó, y se va de bruces al hallarla muy tranquila y feliz pues
a logrado muy buenas tomas. Esa noche, antes de dormir, Sakura habla con Cerberus
sobre lo ocurrido, Segón él, como windy es una carta gentil que odia la lucha,
fue fácil que Fly la neutralizara; otra carta disponible era Wood, tambien de
caracter tranquilo puesto puesto que se dejo capturar sin problema; la tercera
carta era Jump, una agresiva pero poco inteligente. Supuestamente la carta ly
debería ser una entidad tranquila, pero por alguna razón desconocida se habia
vuelto vilenta. Mientras duerme, Sakura tiene un sueño en el ve a ly proiriendo
gemidos... Ya más claramente, ve la sangre que proviene de una pata herida.![]() En la mañana, Sakura está en aprietos, pues se retrasa para ir a la escuela. descubre asimismo que no están sus patines, y enseguida recuerda que los habia dejado la noche anterior en el casillero del colegio. No le queda más remedio que pedirle a su hermano que la lleve en su bicicleta; él acepta a cambio de algunas tareas hogareñas. Para sorpresa de Sakura, van a parar al club de arqueria (Kyudo) de su escuela, donde Yukito demuestra una gran destreza con el arco y causa la admiración de los presentes. Una vez más el viento desata su furia: una ráfaga lo bastante fuerte se precipita donde se hallaba Sakura, y de imprevisto su hermano lo protege cubriendola con su cuerpo. Tras pasar todo, Touya volverá a sus burlones fueros, para ganarse un golpe de represalia de su hermanita. Decidida esta vez a zanjar como sea el asunto con la Clow Card, Sakura vuelve esa noche, una vez más vestida por cortesia de Tomoyo con un traje de inspiración futurista. Llegado el momento del ataque, el viento la sepatra de su amiga y otra vez lanza a Sakura por los aires> Sin perder la calma, saca la Card Wood e invoca su poder. surge entonces un follaje que amortigua su caida. Saca luego a la card Jump para lanzarse por medio de un descomunal salto sobre Fly y cogiendose gentilmente de su cuello, le dira dulzura: "No tienes nada que temer, todo estara bien". Sakura comprueba que en efecto el ave tenia una pata herida. Pronto fly se reduce de tamaño y los dos caen sobre el ollaje. Sakura le reitera que todo está bien. El ave, tranquilizada por in, vuelve a su forma de card. Cerberus le dirá entonces que pruebe el p oder
de su nueva card, el cual convierte el báculo del sello en un maravilloso vehiculo
alado que a su vez dota a la card Captor copn el poder de volar.Ya de noche, la compañera de calse de Sakura, Naoko, se halla recorriendo una desierta vereda entre la arboleda del parque y el estanque ubicado a espaldas de su escuela, y ve una aparición. el desbordante temor de Sakura interrumpe la interesante narración de lo ocurrido; estaba en pleno descanso de la práctica del club de aminadoras. Debiendo continuar con las prácticas, Sakura termina por despedir muy lejos sus pon pons. Aprovechando que nadie la veía, invoca a la Card Jump y sube al árbol de un solo brinco. Tras recuperarlos, escucha algo que reconocerá enseguida: por una ventana ve asu amiga Tomoyo en su práctica de canto: como miembro del coro escolar destacaba mucho por su encantadora voz. Cuando hubo terminado ydespues de retirarse la profesora, habla con Sakura, y pronto sale a colación el tema del fantasma; acuerdan ir con las demás amigas despues de clase para ir a verlo, a pesar del terror de Sakura. Una ves en el punto de encuentro, del mismo estanque comienzan a manifestarse una extraña reacción. Sakura se aferra a Tomoyo pero no puede evitar ver la imagen antasmal de una mujer saliendo de un río. Todas corren despavoridas. Una vez lejos de ahi comentan lo que vieron... sin coincidir ninguna en el aspecto del fantasma, lo que causa extrañeza entre ellas. Más tarde, mientras Sakura toma un baño en su casa, habla con Cerberus sobre su contradictoria falta de temor ante las Clow Card, y el miedo que siente hacia algo tan poco tangible como los fantasmas. Cerberus le dirá que no podia descartasre alli la presencia de una Clow Card, y si tuviera su verdadera orma la podria ayudar. Pero para ello necesitan recuperar la Carta de Fuego y de la Tierra, y se indica su verdadera forma es de lo más formidable. Ante el comentari, Sakura sólo puede imaginarse una pintoresca presencia de un peluche gigante. Mientras se sirve la cena, Sakura se percata de una foto que antes no habia visto de su difunta madre. Su papá le dirá que era cuando Nadeshiko tenia dieciséis años. Sabremos entonces que a esa edad, estando en la preparatoria, se habia caado con su padre, entonces de veinticinco, y también habia trabajado de modelo, por lo que abundan las fotografias de ella, razón por la cual siempre ponia continuamente una nueva en el portaretrato. Aunque Sakura se acordaba muy poco de ella, la tenia en muy alta estima por lo que le contaba su padre sobre su gran belleza y amabilidad. Luego de cenar, Sakura le lleva postre a Cerberus, quien le muestra un az enviado por Tomoyo en la que le propone ir a una festival. Cuando disfrutaban del mismo acompañadas por Touya y Yikito, sus amigas llegan asustadas: en su recorrido hacia el festival habia pasado cerac del estanque del parque y se habia vuelto a encontra con la aparición. Ya avanzada la noche, Sakura, Tomoyo y Ceberus se hallan alli mismo. Además de un nuevo traje, Tomoyo le entrega un pendiente en forma de medallón, cortesia de la empresa de su madre. Este podia abrirse para mostrar que en realidad era una combinación de beeper con teclado telefónico con el cual podrían comunicarse. Sakura invoca entonces el poder de Watery y forma una burbuja de proteción para sumergirse en el estanque. Buscando mirar pra todos lados algo comienza a cobrar forma y aparece ante susu ojos la inconfundible presencia de su madre. Tomoyo recibirá el mensaje de "Mamá esta aquí"; Cerberus se da cuenta de que Sakura esta en peligro. Mientyras tanto, ella se va acercando a la aparición para al fin abrazarla llena de gozo. Cerberus intenta penetrar en el estanque pero es repelido por una uerza mágica y va a parar inconsiente a los brazos de Tomoyo, quien también intenta lanzarse al estanque. en eso, alguien se le adelanta. Mientras Sakura cada vez más diicil respirar, gradualmente va perdiendo la conciencia; la magia que la protegia también de desvanece. Casi ya sin sentido, se hundiria lentamente en el agua. de pronto, una mano gentil de mujer toma de la suya y la detiene, y ella se pregunta quien es. Luego despierta y se halla aostada a salvo en una habitación que no reconocia; Yukito entra y le trae algo de té. Sabrá entonces quef ue él quien la rescato del estanque y la trajo a su casa; a Tomoyo ya habia sido llevado a casa por su equipo de guardaepaldas. Sakura le dirá entonces que todo ello ocurrio por haber visto a su madre en el estanque, a lo que Yukito responderá: "Si en verdad fuera tu mamá, ¿cree que querria ponerte en peligro?" Escuchando eso, Sakura vuelve a quedarse dormida. Touya avisado por Yukito, va a recoger a su hermana, y si despertarla la lleva cargando obre su espalda. Touya entonces le cuenta a Yukito que, cuando ambos eran pequeños, él siempre le infunia a su hermanita el miedo a las apariciones, por lo que ahora se sentia responsable. Al dia siguiente, Tomoyo visita a Sakura, quien se hallaba todavia guardando cama, con una cesta en la que traia oculto a Cerberus; le da una lor y manifiesta con ello su aparición y preocupación. Dándole el mensaje que habia quedado en el medallón, Sakura entonces les muestra una foto de su madre y le dice haberla vito. Tomoyo recuerda y se pregunta por que ninguna visión de sus amigas y de ella conincidió en la primera ocasión que pasaron por ahi. Vistiendo esta vez una combinación de véstido clásico y futurista y equipada con una radio Walqui-Talkie Han-Free, sakura opta esta vez por esperar fuera del estanque. En eso se manifiesta la conocida aparición; todos veran entonces que se trata de la viva imagen de la madre de Sakura. Invocando el poder de la carta ly, la heroina vuela hacia el supuesto antasma, quien la espera con los brazos abiertos. Una vez a su alcance, coge a Sakura y se sumerge con ella en las aguas ante la angustia de sus amigos. Una vez más embriagada por el encuentro, Sakura sentira nuevamente diicultades para respirar. Recuerda entonces las palabras de Yukito: "Si en verad fuera tu mamá, ¿crees que querria ponerte en peligro" Por fin reaccionara apartandose y gritando: "¡Tú no eres mi madre", y la imagen de su madre comienza a desaparecer, Sakura invoca a Watery y con su ayuda sella a la Clow Card que resultaria ser de la Ilusión, aquella que tomaba cualquier apariencia según lo que el observador imaginara o deseara ver. Al día siguinet, con el mismo trajin para ir a la escuela, Sakura se retrasa para variar, pero esta vez no descuidará el dar los buenos dias al retrato de su madre. Touya de pronto se queda bocabierto: con la apariencia de una ángel, ve a su madre velando por su hermana e incluso podrá escucharla decir lo preocupada que estuvo ella. Esto es sólo el principio de toda una saga de aventuras, que no abordará únicamente el problema de las Clow Cards, sino tambien otras acetas no menos importantes del entorno de nuestra encantadora protagonista Sakura Kinomoto. |





nombre, Sakura, quien, blandiendo un báculo y empleando una carta mágica llamada
Windy, invoca al viento mágico de ésta para capturar al gigantesco ser. Una
vez inmovilizado, Sakura recita un copnjuro que permitirá al báculo reducirlo
a la forma de una carta, con el nombre de Jump.
ella.
De su portada aparace Cerberus. Tras la lógica sorpresa y manipularle para ver
si era un muñeco, éste le pone al tanto de las Clow Cards, unas cartas mágicas
creadas por el gran Mago Lee Crow. Cada una de ella es un ente vivo y con grandes
poderes, muy peligrosos en caso de andar sueltos por ahi. Así, recitando un
conjuro, hará que surja el báculo del sello de la cerradura del libro. Le dirá
entonces a Sakura que coja tras lo cual queda oficialmente investida como una
Card Captor. Claro, ella recien se da cuenta cuando todo se hubo consumado,
Tomoyo quedaría encantada con esta aceta de su amiga, al verla como una inagotable
fuente de inspiración para tomas de video, en los que Sakura luciria trajes
de su diseño a pesar de que la heroina no se halle del todo conforme.
rberus
busca la presencia de la Clow Card> De pronto se desata un viento huracanado,
y el ave gigantesca reaparece con mayor violencia. Sakura invoca al báculo del
sello e intenta capturar a esa card llamada Fly con la Card Windy, pero ésta
neutraliza el ataque con un viento ms uerte que lanzatra a sakura por los aires;
Cerberus la salva cogiendola del vestido. Preocupada por Tomoyo, Sakura corre
hacia donde la dejó, y se va de bruces al hallarla muy tranquila y feliz pues
a logrado muy buenas tomas. Esa noche, antes de dormir, Sakura habla con Cerberus
sobre lo ocurrido, Segón él, como windy es una carta gentil que odia la lucha,
fue fácil que Fly la neutralizara; otra carta disponible era Wood, tambien de
caracter tranquilo puesto puesto que se dejo capturar sin problema; la tercera
carta era Jump, una agresiva pero poco inteligente. Supuestamente la carta ly
debería ser una entidad tranquila, pero por alguna razón desconocida se habia
vuelto vilenta. Mientras duerme, Sakura tiene un sueño en el ve a ly proiriendo
gemidos... Ya más claramente, ve la sangre que proviene de una pata herida.
oder
de su nueva card, el cual convierte el báculo del sello en un maravilloso vehiculo
alado que a su vez dota a la card Captor copn el poder de volar.