La Warner Bros., que había contratado al magnífico Lawrence Kasdan como guionista de ‘Robotech’, ha tenido que echar mano de Alfred Gough y Miles Millar para reescribir la historia y dejarla pulida para comenzar rodaje. El problema es que Gough y Millar son los responsables de ‘La Momia: La Tumba del Emperador Dragon’, una de las peores secuelas que hemos sufrido este año, y la confianza en ellos está bajo mínimos.
Así, el cambio de Kasdan, autor de ‘En Busca del Arca Perdida’ y ‘El Imperio Contraataca’, por los chicos de ‘Smallville’  se debe, según el Estudio, a la búsqueda de ‘más acción y elementos fetiches de la serie animada’. Dudo mucho que los clásicos de Kasdan carezcan de acción y el Yeti de ‘La Momia 3′ sea la quintaesencia del cine actual.
Robotech fusionó el trabajo de animación original de tres series distintas: Super Dimensional Fortress Macross, Super Dimensional Cavalry Southern Cross y Genesis Climber Mospeada. Reeditó las líneas argumentales, reeditó los capítulos, rehizo las bandas sonoras originales, y reescribió buena parte de los diálogos para darle algo de coherencia a la nueva historia. La razón de esta fusión se debe a que las emisoras de televisión en los Estados Unidos exigían un mínimo de 65 episodios para poder transmitir programas de animación cinco días a la semana, y ninguna de estas tres series llegaba a ese número individualmente (Macross tenía 36, Southern Cross 23 y Mospeada 25). Para llegar a un número de episodios divisible por cinco, Harmony Gold compiló un capítulo con clips de Macross y de Southern Cross (capítulo 37, Dana´s Story) que vincularía la primera y la segunda parte de la serie. Además, para poder ser emitida en los Estados Unidos, la serie sufrió la censura de algunas escenas consideradas como inapropiadas para una serie infantil. La serie popularizó el género de los mecha transformables en todo el mundo, al mostrar vehículos cuyas transformaciones en robots eran coherentes.
El resultado de esta combinación es una historia sobre las sucesivas guerras que mantiene la humanidad con tres razas extraterrestres a lo largo de tres generaciones por el control de una fuente de energía llamada Protocultura. El trabajo de integrar las historias de tres series que originalmente no tenían relación fue complejo y por un lado permitió fortalecer la historia de cada una de las tres series originales dándole un sabor épico, pero por el otro dejó numerosas inconsistencias y cuestiones sin resolver.